長期使用愷他命會造成膀胱及其他下泌尿道器官的傷害，進而產生下泌尿道症候群（lower urinary tract symptoms, LUTS）（圖1）。愷他命造成下泌尿道症候群的背後機轉相當複雜，其中一個可能的致病原因與細胞黏附分子（cell adhesion molecules）的異常表現有關。以細胞黏附蛋白Nectin-4（Nectin Cell Adhesion Molecule 4）為例，Nectin-4廣泛分布於皮膚以及泌尿道上皮細胞的細胞膜上，具有黏著細胞的功能。而位在細胞膜的ADAM17（A disintegrin and metalloprotease 17）酵素會將此蛋白切離開細胞膜而進入血液中，使得細胞可以增生、移動、重組，並與組織傷害時的修復過程有關；因此可推測，Nectin-4的異常表現可能與下泌尿道症候群有關。
本院生技與藥物研究所紀雅惠副研究員自2021年10月1日起升等為研究員。紀博士（前排左三）為國立清華大學化學系博士，隨後分別於本院生物技術與藥物研究組（於2010年改制為生技與藥物研究所，以下簡稱生技藥研所）與美國國家衛生研究院（NIH）過敏及感染症研究所進行博士後研究，2008年加入本院細胞及系統醫學研究所（以下簡稱細研所）擔任助研究員。2012年榮獲財團法人吳健雄學術基金會「第5屆台灣女科學家新秀獎」及國際青年商會中華民國總會「第50屆十大傑出青年」2項殊榮，2014年1月起升等為副研究員，同年獲頒「國衛院年輕學者學術成就獎」。
您是否覺得近來常常會聽到「攝護腺肥大」或「攝護腺癌」呢？您知道什麼是攝護腺嗎？罹患了攝護腺癌又是如何治療呢？台灣於2018年65歲以上人口占總人口比率達到14%，已進入高齡社會，老年相關疾病的增長已是防不勝防，而「男」言之隱也隨著年齡增加。此次〈聽科學〉邀請到本院細胞及系統醫學研究所褚志斌副研究員，帶著大家一起認識攝護腺與攝護腺癌，以及分享在攝護腺癌研究上的新發現。
上台演講或簡報已是研究人員的日常與例行工作，一場生動高效的簡報不只可以展現演講者的成果，還可以啟發同儕或跨領域聽眾新的靈感，共同精進，甚至爭取決策者的贊助與支持，並有利於演講者個人職涯上的升遷。不過，《自然》期刊職涯專欄表示，若干領域的研究人員往往在演講簡報當中置入太多資訊，或是乾脆把研究論文資料直接貼至簡報上，導致觀眾難以消化，不易理解，也抓不到重點。
